Fwd: Statement/Déclaration - Statement by Prime Minister Carney on National Indigenous History Month
Date: Sun, Jun 1, 2025 at 11:50 AM
Subject: Statement/Déclaration
To: <PM_AN_EF@list.pm.gc.ca>
June 1, 2025
Ottawa, Ontario
"Indigenous Peoples have been stewards of Canada's lands and waters for time immemorial. National Indigenous History Month is a time to celebrate the histories, cultures, languages, knowledge, and traditions of First Nations, Inuit, and Métis Peoples.
"Indigenous leadership and perspectives will be foundational to how this government delivers its mandate. We will address past harms, take a distinctions-based approach, and advance self-determination, while upholding Modern Treaties and self-government agreements.
"Central to this commitment is the long-term wealth and prosperity of First Nations, Inuit, and Métis. To that end, we have doubled the Indigenous Loan Guarantee Program from $5 billion to $10 billion – and opened it to sectors outside of energy and natural resources to catalyze more Indigenous-led infrastructure, transportation, and trade projects across the country.
"As Canada moves forward with nation-building projects, the government will be firmly guided by the principle of free, prior, and informed consent.
"We will work in full partnership with Indigenous Peoples – advancing shared priorities from health care, food security, housing, and education to conservation, climate action, and emergency management. We move forward on the important work of the calls to action in the Truth and Reconciliation Commission's Final Report, the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls' Calls for Justice, and the implementation of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Act."
The Prime Minister's Office - Communications
[Manage my subscriptions | Unsubscribe]
Le 1 juin 2025
Ottawa (Ontario)
« Les peuples autochtones sont les gardiens des terres et des eaux du Canada depuis des temps immémoriaux. Le Mois national de l'histoire autochtone nous donne l'occasion de célébrer les histoires, les cultures, les langues, le savoir et les traditions des peuples des Premières Nations, des Inuits et des Métis.
« Le leadership et les perspectives autochtones influenceront de manière fondamentale la façon dont notre gouvernement s'acquittera de son mandat. Nous allons remédier aux préjudices du passé, adopter une approche fondée sur les distinctions et promouvoir l'autodétermination, et ce, tout en agissant dans le respect des traités modernes et des accords d'autonomie gouvernementale.
« La richesse et la prospérité à long terme des Premières Nations, des Inuits et des Métis sont au cœur de cet engagement. À cette fin, nous avons doublé l'enveloppe du Programme de garantie de prêts pour les Autochtones, la faisant passer de 5 à 10 milliards de dollars. De plus, nous avons ouvert ce programme à des secteurs autres que l'énergie et les ressources naturelles afin de favoriser la multiplication de projets d'infrastructure, de transport et de commerce menés par des Autochtones à travers le pays.
« À l'heure où le Canada entreprend des projets d'intérêt national, le gouvernement sera résolument guidé par le principe de consentement préalable, donné librement et en connaissance de cause.
« Nous allons travailler en proche partenariat avec les peuples autochtones pour faire avancer des priorités communes, qu'il s'agisse des soins de santé, de la sécurité alimentaire, du logement et de l'éducation ou de la conservation, de l'action climatique et de la gestion des urgences. Nous progressons dans l'importante tâche qui consiste à donner suite aux appels à l'action du rapport final de la Commission de vérité et réconciliation et aux appels à la justice de l'Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées, et à mettre en œuvre la Loi sur la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones. »
CPM – Relations avec les médias : media@pmo-cpm.gc.ca
Ce document se trouve également à l'adresse : https://pm.gc.ca
Cabinet du Premier ministre - Communications
[Gérer mes abonnements | Se désabonner]
Comments
Post a Comment